INTERVIEW: „Sie schreiben meinen Freunden und Verwandten ständig SMS, um mich dazu zu bringen, nach China zurückzukehren.“
Teilen
Die gewölbten Abschnitte der River-Kwai-Brücke in Kanchanaburi, Thailand, sind original – gebaut mit Zwangsarbeit von Japan während des Zweiten Weltkriegs – während die trapezförmigen Abschnitte von Japan nach dem Krieg als Reparationsleistung gebaut wurden.
Der chinesische Dissident Hu Junxiong hat während seiner Jahre im Exil in Thailand einen unerwarteten und unbezahlten Job angenommen – die Aufrechterhaltung eines Denkmals für seine chinesischen Landsleute, die starben, als sie Teil der brutalen Zwangsarbeit unter der japanischen Armee waren, um eine Brücke über den Kwai zu bauen Thailands Kanchanaburi.
Der Veteran der Demokratiebewegung von 1989, die mit dem blutigen Massaker auf dem Tiananmen-Platz am 4. Juni in Peking endete, sagte, er ziehe es vor, sich zurückzuhalten, seit er 2015 in Bangkok angekommen sei und den offiziellen Flüchtlingsstatus der Vereinten Nationen erhalten habe.
Während die UN-Flüchtlingsagentur jemanden als Flüchtling bezeichnen kann, wenn sie den Status in Thailand beantragen, bieten sie ihnen nicht immer eine Neuansiedlung an, wodurch eine unbekannte Anzahl chinesischer Staatsangehöriger der Inhaftierung und Zwangsrückführung ausgesetzt ist, falls die thailändischen Behörden dies wünschen Peking einen Gefallen tun und sie verhaften.
„Zu Beginn des 21. Jahrhunderts kaufte ein Flüchtling aus Festlandchina hier ein Stück Land und baute einen Gedenkfriedhof, aber er war relativ alt und der Friedhof wurde vernachlässigt“, sagte Hu kürzlich in einem Interview mit Radio Free Asia. „Ich bin mit ihm befreundet, also habe ich die Initiative ergriffen, den Ort zu verwalten und zu pflegen, und bin seitdem hier geblieben.“
„Ich helfe ihm bei Bauarbeiten, beim Jäten und Beschneiden von Bäumen“, sagte Hu, 60, der aus der zentralchinesischen Provinz Hubei stammt.
Die Gedenkstätte liegt nicht weit entfernt von der berüchtigten Brücke 277 der Burma-Thailand Railway, die den gewundenen Fluss Khwae Noi bei Kanchanaburi überspannt.
Idyllischer Ort, der die Schrecken Lügen straft
Heute beherbergt das Gebiet eine Reihe von Gedenkgärten für die Opfer der Zwangsarbeit unter extremen Bedingungen der japanischen Armee und bietet eine Touristenzugfahrt über die Brücke mit Cafés und Restaurants mit Blick auf die Ufer des Flusses.
„Es ist ein charmanter, idyllischer Ort, der über den intensiven Horror und das Leid hinwegtäuscht, das die Männer, die es gebaut haben, durchgemacht haben“, heißt es in einer Beschreibung auf der Website der Commonwealth Graves Foundation.
Es hieß, etwa 60,000 der dort Gefallenen seien alliierte Kriegsgefangene gewesen, darunter britische, australische, niederländische und einige amerikanische Truppen, neben mehr als 200,000 zivilen chinesischen, malaiischen, burmesischen, thailändischen und indonesischen Arbeitern, die in den Dienst gezwungen wurden.
„Sie würden unter entsetzlichen Bedingungen arbeiten, mit winzigen Mengen an Essen, Schlaffetzen und wenig bis gar keiner medizinischen Behandlung“, sagte der Führer und fügte hinzu, dass viele Arbeiter an Krankheiten starben, andere an Folter und grausamen Formen von Übergriffen durch Japaner Soldaten.
Von Einwanderungsbeamten belästigt
Für Hu bietet die Gegend die Hoffnung auf eine Erholung von der ständigen Angst vor Inhaftierung und Belästigung durch Beamte. Dennoch sei die Polizei immer noch in seinem Wahlheim gewesen, um Fragen zu stellen, sagte er.
„Ich habe in den letzten Jahren festgestellt, dass so viele Menschen misstrauisch sind; es hört nie auf“, sagte Hu. „Manchmal kommen sie sogar hierher, um zu versuchen, mich zu bemängeln.“
„Die schlimmste Zeit war, als Beamte der thailändischen Einwanderungsbehörde hierher kamen, um mich zweimal zu belästigen“, sagte er. "Jedes Mal fuhren sie in einem Konvoi oder Autos vorbei, fünf oder sechs von ihnen."
„Zu meinem Glück entschieden sie sich am Ende, mich nicht zu verhaften, weil ich nicht gegen das Gesetz verstoßen hatte.“
Er sagte, er sei sich ziemlich sicher, dass die thailändischen Behörden auf Ersuchen der Kommunistischen Partei Chinas in Peking handeln.
„Sie wussten ziemlich viel über meine Einkommensquellen“, sagte Hu. „Ich sagte, meine Verwandten auf dem chinesischen Festland würden mich finanzieren, und er fragte mich nach ihren Namen.“
„Es ist klar, dass sich nur die KPCh darum kümmern würde. [Die chinesischen Behörden] schreiben meinen Freunden und Verwandten weiterhin SMS, bringen sie dazu, mich zu überreden, freiwillig zurückzukehren, und versprechen mir eine Rente und andere finanzielle Unterstützung“, sagte er.
In größerer Gefahr jetzt, nicht weniger
Aber Hu glaubt, dass er und andere chinesische Flüchtlinge in Thailand heutzutage in größerer Gefahr durch Peking sind, nicht weniger, unter Berufung auf die jüngsten Inhaftierung des Mitflüchtlings Li Nanfei nachdem er in Bangkok einen einsamen Protest gegen Präsident Xi Jinping inszeniert hatte.
Hu hat allen Grund, eine Rückführung zu fürchten. Viele chinesische Flüchtlinge in Thailand haben dies bejaht effektiv auf der Flucht, die sich ständig bewegen, um der Verhaftung und Abschiebung aufgrund illegaler Einwanderungsvorwürfe zu entgehen, haben Aktivisten RFA mitgeteilt.
Im November 2022 protestierte Adiyaa, ein ethnisch mongolischer Chinese, der nach seiner Beteiligung an 2020 aus dem Land geflohen war, gegen ein Verbot des Unterrichts in mongolischer Sprache an Schulen. berichtet, festgehalten zu werden von der chinesischen Staatssicherheitspolizei in Bangkok.
Im Jahr 2019 nahm die thailändische Polizei zwei chinesische Flüchtlinge fest – Jia Huajiang und Liu Xuehong – der zuvor dem inhaftierten Gründer der Rechte-Website Huang Qi geholfen hatte, bevor er aus dem Land floh.
Und 2018 der in Thailand lebende Dissident Wu Yuhua begann einen Hungerstreik in einem thailändischen Einwanderungsgefängnis, um ihre erzwungene Rückführung nach China abzuwehren, nachdem die Polizei von Bangkok sie und ihren Ehemann Yang Chong festgenommen hatte.
Im November 2015 wurden die chinesischen Asylsuchenden Jiang Yefei und Dong Guangping, die vor der Verfolgung in ihrem Heimatland geflohen waren, von Thailand an die chinesischen Behörden übergeben, was von den Vereinten Nationen heftig kritisiert wurde. Sie sind Haftstrafe wegen „Subversion“ .
Übersetzt von Luisetta Mudie. Herausgegeben von Malcolm Foster.
