Redakteur einer politischen Zeitschrift in Hongkong in China wegen „illegaler Geschäfte“ festgenommen
Teilen
Chen Zhiming ist Chefredakteur des Hongkonger Politmagazins Exclusive Characters. Bildnachweis: RFA-Screenshot
Ein Chefredakteur eines in Hongkong ansässigen politischen Magazins, der im September verschwand, wurde unter dem Verdacht festgenommen, „ein illegales Geschäft zu führen“, wie Radio Free Asia erfuhr.
Chen Zhiming, ein ehemaliger Redakteur der People's Daily Press, der nach Hongkong zog, um die zu gründen Exklusive Charaktere Das politische Magazin, das sich auf ausführliche Interviews mit einflussreichen Personen spezialisiert hat, hat ab etwa dem 21. September 2022 die Aktualisierung seiner Social-Media-Konten eingestellt, sagte der in Deutschland lebende Dichter Yang Lian.
„Schockiert zu erfahren, dass Chen Zhiming, Chefredakteur der Hongkonger [Exklusive Charaktere]-Magazin wurde verhaftet, nachdem er auf dem chinesischen Festland ohne Kontakt zur Außenwelt war“, sagte Yang am 21. Januar über seinen Twitter-Account.
Die Nachricht von den Anklagen gegen Chen kommt inmitten eines anhaltenden Vorgehens gegen „feindliche ausländische Streitkräfte“. China hat die Schuld gegeben für die Welle von Anti-Lockdown- und regierungsfeindlichen „Weißbuch“-Protesten, die Ende November über das Land fegten, sowie für eine anhaltende Durchgreifen gegen öffentlichen Dissens gemäß einem nationalen Sicherheitsgesetz, das Hongkong ab Juli 2020 auferlegt wurde.
Auseinandersetzung mit Kontroversen
Yang sagte in einem späteren Interview mit Radio Free Asia, dass Chens Verhaftung wahrscheinlich mit dem jüngsten Fokus seines Magazins auf die Frau zusammenhängt, die angekettet in einem Nebengebäude in der ostchinesischen Provinz Jiangsu gefunden wurde, was einen öffentlichen Aufschrei auslöste.
„Angesichts des aktuellen [politischen] Klimas in Festlandchina, wo Personen, die als Vertreter der Weißbuchbewegung angesehen werden, von der Polizei festgenommen wurden, Exklusive Charaktere war das einzige Magazin, das noch irgendein ideologisches Signal aussenden konnte“, sagte Yang.
„[Dissidenten wie Chen] sind auch mit der Opposition gegen Hongkongs nationales Sicherheitsgesetz verbunden, was das Magazin auszeichnete“, sagte er. „Das Magazin ist der Hauptgrund, warum sie Chen ein Verbrechen anhängen.“
Yang sagte, Chens Magazin habe auch Chinas Umgang mit der Pandemie kritisiert und eine Reihe ausländischer Dissidenten interviewt.
„Es ist jetzt alles pro-chinesisch und rote Medien“
Der in Taiwan ansässige Buchladenbesitzer Lee Wing Kei, der war selbst inhaftiert in China wegen der Veröffentlichung „verbotener“ politischer Bücher in Hongkong, sagte, die Anklage des „Betreibens eines illegalen Geschäfts“ sei völlig erfunden.
„Sie haben ihm gerade diese Anklage wegen illegaler Geschäfte angelastet“, sagte Lee. „Wenn Sie sich ansehen, was in der Vergangenheit passiert ist, werden Sie sehen, dass es [in Hongkong] seit der Machtübernahme von Xi Jinping keine Pressefreiheit gegeben hat.“
"The Apple Täglich, Ausstellers und Bürgernachrichten sind alle weg“, sagte er in Bezug auf pro-demokratische Medienorganisationen, die in den letzten Jahren inmitten nationaler Sicherheitsuntersuchungen zusammengebrochen sind. „Es ist jetzt alles pro-China und rote Medien, und Hongkong wird sich in Zukunft nicht vom Festland unterscheiden.“
„Früher habe ich sogenannte verbotene Bücher von Hongkong nach Festlandchina verschickt, aber jetzt werde ich verbotene Bücher von Taiwan nach Hongkong verschicken“, sagte Lee.
Am 12. Januar Behörden in Hongkong dekotiert Next Digital des inhaftierten demokratiefreundlichen Medienmoguls Jimmy Lai von der lokalen Börse in einer Bewegung, die Analysten zufolge mit politischen Entwicklungen in Hongkong in Verbindung gebracht wurde, wo die regierende Kommunistische Partei Chinas steht direkte Kontrolle übernommen des täglichen Lebens der Stadt und verwies auf das „Chaos“ der Protestbewegung von 2019, die vollständig demokratische Wahlen forderte.
Die regierende Kommunistische Partei letzte Woche ernannt Zheng Yanxiong, der kompromisslose nationale Sicherheitschef von Hongkong, der das Vorgehen gegen abweichende Meinungen leitete, zum Leiter des zentralen Verbindungsbüros in der Stadt.
Lam war unter ihnen fünf Buchhändler aus dem inzwischen geschlossenen Laden Causeway Bay Books, der 2015 von der chinesischen Polizei festgenommen wurde, als sie sich teilweise außerhalb der Grenzen des chinesischen Festlandes befanden, unter dem Vorwurf, „ein illegales Geschäft zu betreiben“.
2014 verhängte ein Gericht in der südchinesischen Stadt Shenzhen eine zehnjährige Haftstrafe Der Hongkonger Verleger Yiu Man-tin, der damals 79 Jahre alt war, nachdem er ein Buch herausgegeben hatte, das Xi Jinping sehr kritisch gegenüberstand. Das Mittlere Volksgericht von Shenzhen befand Yiu des „Schmuggels“ für schuldig.
Übersetzt von Luisetta Mudie. Herausgegeben von Malcolm Foster.
